Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
из уст в уста нареч, кол-во синонимов: 4 • на словах (6) • от одного к другому (1) • словесно (7) • устно (7) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: на словах, словесно, устно... смотреть
Неизм. От одного к другому (о передаче сообщения, известия, новостей). Обычно с глаг. несов вида: передавать, переходить… как? из уст в уста. «… Демонстрация в Мариинском театре во главе с Шаляпиным».<div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Если это писали в газетах, то что же, думал я, передается из уст в уста? (Ф. Шаляпин.)</span></p></strong></div><div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Слухи о геройском поведении Михи во время наводнения передавались из уст в уста. (К. Паустовский.)</span></p></strong></div><div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Созданная талантливым человеком песня… передавалась из уст в уста, из поколения в поколение. (Вс. Рождественский.)</span></p></strong></div>(?) Восходит к известному у ряда народов ритуалу: когда умирал знахарь, его ближайший ученик должен был находиться при нем и уловить его последний выдох своими устами. Считалось, что при этом к ученику переходят все знания учителя.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> на словах, словесно, устно </div><br><br>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: из уст в уста2) Ударение в слове: из `уст в уст`а3) Деление слова на слоги (перенос слова): из уст в уста4) Фонетическ... смотреть
От одного человека к другому (передавать, передаваться и т. п.). О слухах, разговорах, новостях и т. п. Наблюдая за китайцами, я убедился, какой популя... смотреть
из у/ст в уста/ Синонимы: на словах, словесно, устно
Ударение в слове: из `уст в уст`аУдарение падает на буквы: у,аБезударные гласные в слове: из `уст в уст`а
Книжн. От одного человека к другому (передаваться — о слухах, новостях). ФСРЯ, 498; БМС 1998, 588; БТС, 1401.Синонимы: на словах, словесно, устно
из 'уст в уст'аСинонимы: на словах, словесно, устно
(correr) de boca em bocaСинонимы: на словах, словесно, устно
从一个人传给另一个人; 交相传说Синонимы: на словах, словесно, устно
з вуст у вуста, від вуст до вуст, з уст в уста, від уст до уст.
из уст в уста из `уст в уст`а
з уст в уста; реже від уст до уст
З вуха на вуха
З вуха на вуха